produkcja wielkoseryjna, produkcja masowa
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And by the way, mass-production -- it is not genetic manipulation.
Nawiasem mówiąc, produkcja masowa to nie genetyczna manipulacja.
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.
Obecnie drukowanie 3D może usunąć bariery, utrudniające masową produkcję. ~~~ utrudniające masową produkcję.
But of course the price of mass production has been that we moved large-scale.
Jednak produkcja masowa wymaga wielkiej skali.
However, I also trust that everyone accepts that the use of pesticides has allowed the mass production of food and the people to be fed.
Wierzę jednak również, że wszyscy zgodzą się, że stosowanie pestycydów pozwoliło na masową produkcję żywności i na wyżywienie wielu ludzi.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.
Ponieważ wszedł do masowej produkcji, koszty spadły, 100 lat ulepszeń, spaliny zostały ograniczone, olbrzymia wartość produkcyjna.
Seems Harrison has fixed it, so mass production won't be a problem.
Chyba Harrison naprawił wszystko, więc masowa produkcja, nie będzie już problemem.
Look. We go into mass production in two days.
Za dwa dni zaczynamy produkcję na masową skalę.
A high-powered mutant of some kind never even considered for mass production.
Jakiś mocarny mutant nigdy nie rozważany do produkcji masowej.
They ought to put you in mass production.
Powinni cię wdrożyć do masowej produkcji.
Mass production, your Walther for instance, I leave to others.
Produkcję masową, pański Walther na przykład, pozostawiam innym.
Automatic starters, cheaper oil, and mass production gave the edge to the gasoline car.
Automatyczny rozrusznik, tańszy olej i produkcja masowa dały przewagę samochodowi benzynowemu.
One for Gordon to inoculate himself, the other for mass production.
Jedno dla Gordona, żeby się uodpornił, drugie do masowej produkcji.
This is just mass production, like an assembly line in a factory. (fans whirring.
To jest masowa produkcja, jak linia montażowa w fabryce.
What do you know about mass production?
Nie masz pojęcia o masowej produkcji.
The automobile sector, which is currently going through a difficult period, should receive support to start mass production of these kinds of vehicles.
W aktualnej, ciężkiej sytuacji przemysłu motoryzacyjnego należy mu pomóc w uruchomieniu masowej produkcji tego rodzaju pojazdów.
They're set up for mass production.
Wprowadzili do masowej produkcji.
The testing is always confined to a prototype, and problems do not occur when the prototype is presented but in the normal routine of mass production.
Testowanie jest zawsze ograniczone do prototypu, a problemy pojawiają się nie w trakcie prezentacji prototypu, lecz w normalnej rutynie masowej produkcji.
With the help of the law, mass production is now predicted to start in Europe by 2015, with around 5% of total EU road stock set to be hydrogen-powered by 2025.
Z pomocą prawa przewiduje się, że masowa produkcja tych pojazdów ruszy w Europie do 2015 roku, a do 2025 roku 5% wszystkich pojazdów w UE będzie napędzanych wodorem.
Jean Ziegler, the UN Special Rapporteur on the right to food, said that mass production of biofuels was a crime against humanity because of its impact on global food prices.
Jean Ziegler, specjalny sprawozdawca ONZ do spraw prawa do żywności powiedział, że masowa produkcja biopaliw była zbrodnią przeciwko ludzkości z uwagi na jej wpływ na światowe ceny żywności.